Dichiarazione di Mordechai Vanunu
10 Mag 2011
Per il signor ministro Eli Yishai, degli Interni, 2 Street Kaplan, Hakirya, Gerusalemme Re: Revoca della Cittadinanza
Sono Mordechai Vanunu, rapito a Roma il 30 settembre 1986, dai servizi di sicurezza di Israele.
Sono stato processato dalla Corte distrettuale di Gerusalemme, accusato di spionaggio, tradimento e l'assistenza al nemico e condannato a 18 anni di reclusione, a seguito di un'intervista ad un giornale nella Domenica Times di Londra in cui ho raccontato la produzione di materiali per armi nucleari in Israele.
Ho adottato il principio democratico di diritto del pubblico di sapere.
Ho trascorso 18 anni presso il carcere di Ashkelon, per lo più in condizioni di completo isolamento. Il 21 aprile 2004, sono stato rilasciato, sotto severe restrizioni.
Sette anni sono passati, e le restrizioni si rinnovano continuamente, ogni anno, sulla base della difesa 1945 (Emergency) Regulations.Ora, queste restrizioni sono in procinto di essere rinnovato per un altro anno.
Dal mio rilascio, ho vissuto per sei anni a Gerusalemme est. Dal settembre 2010, ho vissuto a Tel Aviv. Nel giugno 1986, mi sono convertito al cristianesimo anglicano.
Recentemente, la Knesset ha approvato una legge che autorizza la revoca della cittadinanza israeliana per i condannati per spionaggio e tradimento. Per 25 anni, sto aspettando e chiedendo il ripristino della mia libertà.
Chiedo allo Stato di Israele a revocare la mia cittadinanza.Questo desiderio di revoca della cittadinanza non è né nuovo, né recente. Ora, però, è supportato dalla nuova cittadinanza Revoca legge, approvata il 28 marzo 2011.
Sto chiedendo e sperando che questa legge sia applicata alla lettera, e che il mio essere revocata la cittadinanza qui e ora, sotto lo spirito della legge.Non ho altra cittadinanza, ma posso ottenere facilmente una, anche durante il mio soggiorno forzato in Israele, e sicuramente se mi lasciare il paese.
Dopo il trattamento e le "cure" che ho avuto da questo paese e dei suoi cittadini, non posso sentirmi cittadino ha voluto qui. Nei media israeliani e per le strade di Israele, io sono chiamato "la spia atomica" e "un traditore", molestato e perseguitato come un nemico dello stato per 25 anni.
Mi sento ancora in carcere, ancora un prigioniero di guerra e un ostaggio, tenuto dallo stato e il governo. Dopo 25 anni di ottenere varie pene severe da parte dello Stato, vorrei vedere la fine delle pene e la realizzazione del mio diritto umano fondamentale alla libertà.
Voglio esercitare il mio diritto alla libertà di coscienza e la libertà di scelta - scegliendo di non essere un cittadino di Israele.
Non ho alcun interesse nella cittadinanza israeliana. Io non voglio vivere qui.Vi chiedo di revocare la mia cittadinanza qui e ora. Chiedo che mi libererai di Israele, dal momento che Israele non mi vuole, né voglio Israele.
Tutto quello che sapevo già detto nel 1986 al giornale inglese.Non ho altre informazioni riservate.È giunto il momento di farmi lasciare Israele, dopo 25 anni di reclusione, un quarto di secolo!
Mordechai Vanunu
Sono Mordechai Vanunu, rapito a Roma il 30 settembre 1986, dai servizi di sicurezza di Israele.
Sono stato processato dalla Corte distrettuale di Gerusalemme, accusato di spionaggio, tradimento e l'assistenza al nemico e condannato a 18 anni di reclusione, a seguito di un'intervista ad un giornale nella Domenica Times di Londra in cui ho raccontato la produzione di materiali per armi nucleari in Israele.
Ho adottato il principio democratico di diritto del pubblico di sapere.
Ho trascorso 18 anni presso il carcere di Ashkelon, per lo più in condizioni di completo isolamento. Il 21 aprile 2004, sono stato rilasciato, sotto severe restrizioni.
Sette anni sono passati, e le restrizioni si rinnovano continuamente, ogni anno, sulla base della difesa 1945 (Emergency) Regulations.Ora, queste restrizioni sono in procinto di essere rinnovato per un altro anno.
Dal mio rilascio, ho vissuto per sei anni a Gerusalemme est. Dal settembre 2010, ho vissuto a Tel Aviv. Nel giugno 1986, mi sono convertito al cristianesimo anglicano.
Recentemente, la Knesset ha approvato una legge che autorizza la revoca della cittadinanza israeliana per i condannati per spionaggio e tradimento. Per 25 anni, sto aspettando e chiedendo il ripristino della mia libertà.
Chiedo allo Stato di Israele a revocare la mia cittadinanza.Questo desiderio di revoca della cittadinanza non è né nuovo, né recente. Ora, però, è supportato dalla nuova cittadinanza Revoca legge, approvata il 28 marzo 2011.
Sto chiedendo e sperando che questa legge sia applicata alla lettera, e che il mio essere revocata la cittadinanza qui e ora, sotto lo spirito della legge.Non ho altra cittadinanza, ma posso ottenere facilmente una, anche durante il mio soggiorno forzato in Israele, e sicuramente se mi lasciare il paese.
Dopo il trattamento e le "cure" che ho avuto da questo paese e dei suoi cittadini, non posso sentirmi cittadino ha voluto qui. Nei media israeliani e per le strade di Israele, io sono chiamato "la spia atomica" e "un traditore", molestato e perseguitato come un nemico dello stato per 25 anni.
Mi sento ancora in carcere, ancora un prigioniero di guerra e un ostaggio, tenuto dallo stato e il governo. Dopo 25 anni di ottenere varie pene severe da parte dello Stato, vorrei vedere la fine delle pene e la realizzazione del mio diritto umano fondamentale alla libertà.
Voglio esercitare il mio diritto alla libertà di coscienza e la libertà di scelta - scegliendo di non essere un cittadino di Israele.
Non ho alcun interesse nella cittadinanza israeliana. Io non voglio vivere qui.Vi chiedo di revocare la mia cittadinanza qui e ora. Chiedo che mi libererai di Israele, dal momento che Israele non mi vuole, né voglio Israele.
Tutto quello che sapevo già detto nel 1986 al giornale inglese.Non ho altre informazioni riservate.È giunto il momento di farmi lasciare Israele, dopo 25 anni di reclusione, un quarto di secolo!
Mordechai Vanunu
Nessun commento:
Posta un commento